la mise en en abyme !


juin 1st, 2009

Flamande, Flamand,
Marguerite van Eyck, Jan van Eyck,
Jeanne Cenami, Giovanni Arnolfini,
Toscane, Toscan,
Fiston,
Mon Amour,

Lecteurs Chéris,

Pierre tu t’abîmes …

Voici un des grands mystères de la peinture Flamande; Les Époux Arnolfini !
Il s’agit d’un portrait en pied de Cenami et de Giovanni Arnolfini riches marchands toscans établis à Bruges et peint en 1434 par l’admirable Jan van Eyck : ici la version « Béta » de la célèbre peinture.
Mais quel est donc ce mystère qui entoure la toile de Jan me direz vous !? ( ça y est vous l’avez dit ! )
En fait, il y aurait un secret caché dans une énigme qui elle même serait très mystérieuse … si !
The Vache y est-elle encore pour quelque chose ?

vanvachell.jpg

Dans cette première version, Jan Van Eyck a représenté le miroir au milieu des deux personnages en forme d’ Elle ( je veux dire  ” elle “  The Vache)
Donc, The Vache est dans le tableau de Jan et Jan aussi … là, dans le miroir, qui se peint lui-même peignant le tableau dans lequel il y a un miroir en forme de The Vache ou il se peint en train de peindre une toile ou il …..

vanvache2l.jpg

Cette œuvre est une mise en abyme, un peu comme une caméra qui filme un écran qui filme sa propre image, qui filme un écran qui filme sa propre image, qui filme un écran qui filme sa propre image …

On retrouve ce type d’ ”autosimilarité ” dans les ” fractales ” qui constituent également le principe de la récursivité en mathématiques … si !

Somme toute c’est une peinture qui  réfléchi …. Hôô miroir, gentil miroir …dis moi qui est  The Vache ?  Il faut rester respectueux; si le miroir est poli, c’est un miroir de courtoisie et si il ne l’est pas se sera le miroir convexe !

je  vais faire une mise en abyme avec une bouteille de mon colonel ….

Partager